Yes, you can remove or change the text or the learn/read more button going through Dashboard > Appearance > Customize > Front Page Options > Slider. You can have a button text change and disable options there.
Regarding to changing the process section titles, please go through Dashboard > Appearance > Customize > Front Page Options > Word Process. You can change all the front page section titles from the respective front page section tab.
Thanks.